在中国为企业命名的要求是什么?

随着中国大陆经济的飞速发展,有不少的港澳台同胞或者外国友人选择来大陆开办一家公司。当你创业时,公司名称反映了你在市场上所代表的一切,一个恰当的企业名称是如此重要。但是,公司名称登记程序要求名称遵守某些命名规定。 公司名称怎么取? 中国公司名称遵循以下严格结构: [成立城市] 公司名称 [业务类型] [有限公司] 因此,与典型的中国公司名称对应的英文名称将是:东莞 ABC 贸易有限公司 当地政府将方括号中的元素固定。这意味着您唯一需要确定的是公司名称 ABC。您可以看到完整的公司名称可能会变得很长。因此,公司名称部分限制为 3 或 4 个汉字。 公司名称可以双语吗? 公司名称应全部为中文。因为只有汉字在中国才有法律地位。名称不能与任何字母或符号组合。此外,名称中不得包含以下内容或文字: 损害国家形象或社会公共利益的。 可能对公众造成欺骗或者误解的。 不允许使用某些词,例如“外国”、“外国地区”、“国际组织名称” 不得使用“政党”、“政府和军事组织”、“社会组织单位编号”等名称 “China”、“Chinese”、“National”、“State”或“International”只能在外文的名称中使用。 不允许使用阿拉伯数字、外国符号或字母。 我可以在公司名称中添加“国际”吗?例如:东莞ABC国际贸易有限公司 名称中间可以使用“国际”字样,但“国际”不能作字号或经营特点,智能作为经营特点的修饰语,并应符合行业用语的习惯,如“国际贸易”、“国际运输”或“国际物流”等。 我可以在公司名称中添加“广东”或省份吗?例如广东ABC贸易有限公司 是的,您可以在公司名称中添加省份。但是,您必须满足以下条件: 注册资本超过人民币10,000,000元及 获得国家工商行政管理总局的批准。 在我的公司名称中是否必须包含 [成立城市]? 根据《企业名称登记管理办法》,公司可以不设市。但公司必须满足以下条件: 全国性公司; 获得国务院批准或指定大型进出口企业; 获得国务院批准或指定的大型企业集团; 国家工商总局批准的其他企业; 历史悠久,字号驰名的企业; 外商投资企业; 注册资本超过50,000,000元人民币。 如想了解更多信息,请与我们联系。 您可能想要了解:中国本土企业与外国企业的差异

WHAT IS THE REQUIREMENT TO NAME A BUSINESS IN CHINA?

China is an exciting prospect for many foreign business owners and investors. When set up a business, the company name reflects everything you stand for when you go to market. Therefore, a proper business name is so important. However, the company name registration process requires that names adhere to certain naming stipulations. How to pick …

中国本土企业与外资企业的区别

当我们在香港设立公司时,本地人或海外人士设立香港有限公司没有任何区别。但是,当您以外国人的身份在中国设立实体时,本地和外商投资企业之间存在差异。 本地企业 首先,本地企业只能由本地中国大陆人设立,这不包括香港、澳门或台湾出生的中国人。本地企业容易成立,首先,您在国家工商行政管理总局(SAIC)网站上在线申请,获得预先批准注册后,您只需要携带所需的文件,如公司章程,带到工商行政管理局,工商总局将授予您营业执照。一旦你拿到营业执照,就代表您的公司正式成立。 对于某些行业,如保险公司,在中国有特殊要求。您可能需要中国保险监督管理委员会的批准。 外商投资企业 外商投资企业适用于任何非中国大陆人为了进行设置,在设置企业之前,您需要具备以下信息和证明: 居住地址 注册地址 注册资本 业务时间范围 业务范围代码 此外,您还需要完成名称的预先批准。向当地商务部备案,然后在国家工商行政管理局注册。商务部将对外国投资者是否进入允许行业进行审查。 中国外商投资负面清单和鼓励目录 国家发展和改革委员会(NDRC)和商务部(MOF)密切合作,共同制定了《中国负面清单和鼓励目录》。进入中国市场受国家负面清单和外商投资鼓励目录监管。该目录规定了限制或禁止的行业,并列出了对外国投资者开放的行业。外国投资者可以使用负面清单和鼓励目录来识别行业,并更好地了解他们可以开设哪些业务。 《关于建立更紧密经贸关系的安排》(CEPA)的香港与中国的特别安排 CEPA是内地与香港签订的自由贸易协定,包括货物贸易、服务贸易、投资和经济技术合作四个领域。这项协议显示了授予香港投资者与其他外国投资相比的特殊利益。例如,香港投资者可以在中国设立100%独资的医疗机构。而外国投资者最多可以持有不超过70%的所有权。 如想了解更多信息,请与我们联系。 您可能想要了解:外商独资​​注册办事处的要求是什么?

自2016年以来,中国简化了注册程序

在香港设立公司时,您需要向公司注册处申请公司注册证书,除公司注册证书外,您还需要向税务局申请商业登记。同样,如果您想在中国设立公司,您必须在国家工商行政管理总局(SAIC)获得营业执照。自 2016 年 10 月 1 日起,中国简化了注册流程,下面我们来分享一些有关中国注册的信息。 简化的注册流程 从2016年10月1日起,中国将5项认证和注册整合为1个综合营业执照。是指将《营业执照》、《组织机构代码证》、《税务登记证》、《社会保障登记证》和《统计登记证》合并为统一的营业执照和统一的社会信用代码。作为国家工商登记改革的一部分,合并降低了实体的制度成本并激发了市场活力。 国家工商行政管理总局(SAIC)的工作职责是什么? 工商总局不仅为新企业颁发营业执照,还负责消费者权益和商标注册。企业须向工商总局提交年报,如果企业未能按时提交年报表,工商总局将相应吊销其营业执照。 中国企业法人类型 外商投资企业VS本土企业 在中国,定义实体的方式可能与香港略有不同。例如,如果您要成立一家有限公司,就会非常复杂。如果你想成立一家无限公司,那么就要考虑到国籍和股东的比例。假设海外股东持有公司 25% 以上的股权,该公司是外商投资企业(FID)。否则,它是一家本地企业。 外商独资​​企业?合资企业?本地企业? 如果要成立有限责任公司,其概念与有限公司相同。如果所有股东都是本地中国大陆人,那么它就是本地企业。虽然是 100% 海外股东,但它称为外商独资企业 (WFOE)。海外股东拥有超过25%的股份,是中外合资企业。如果低于 25%,则为本地企业。 从中国的角度来看,海外股东包括港澳台企业家。 如想了解更多信息,请与我们联系。 您可能想要了解:中国公司。什么是外商独资企业?

China Simplified its Incorporation Process since 2016

When setting up a business in Hong Kong, you need to apply for a Certificate of Incorporation from the Company Registry. Apart from the Certificate of incorporation, you will need to apply for Business Registration in Inland Revenue Department.  Similarly, if you want to setup a company in China, you have to obtain a business license in …

Differences between Local Enterprise & Foreign Enterprise in China

When we are setting up a business in Hong Kong, there isn’t any difference for a local person or an overseas expat setting up a Hong Kong Limited. However, when you setup an entity in China as a foreigner, there are differences between a local and a foreign investment enterprise.   Local Enterprise First of …

外商独资 注册办事处的要求是什么?

什么是外商独资企业? WFOE 代表外商独资企业 ,是一家在中国注册的公司,由外国投资者为个人或法人独资。 外商独资企业是非中国公民或非中国法人实体在中国大陆设立外资有限责任公司的常见业务设置。外商独资企业是由外国投资者全资拥有的有限责任公司。外商独资企业的独特之处在于不需要中国大陆投资者的参与,与大多数其他可供外国人利用的投资工具不同,这些投资工具可在中国大陆设立企业实体。 对中国外商独资企业注册地址的要求是什么? 外商独资​​企业注册地址,是指外商独资企业在政府部门正式经营业务的注册地址。注册地址还用于注册外商独资企业的许可证、证书和章程。政府官员通过电话联系企业家,而不是访问外商独资企业所在点。因此,企业家可以在真实办公室或虚拟地址中注册外商独资企业。 注册地址常见问题 1/ 我们可以使用居住地址来注册外商独资企业吗? 不,我们不能使用居住地址来注册外商独资企业,我们必须使用商业地址进行注册。 2/ 我们可以使用住宅和商业用途地址来注册外商独资企业吗? 是的,我们可以使用它。但请确保该物业在所有权证书中注明商业和住宅用途。 3/ 我们可以使用商业大楼或仓库来注册外商独资企业吗? 是的,我们可以使用它。条款和条件是相同的地址,没有被任何其他公司注册。 4/ 我们可以使用车库注册外商独资企业 吗? 不,我们不能。 5/ 实体办公和虚拟地址的优缺点是什么? 稳固办公室的优势:您可以在最合适的环境和办公室中工作。您可以在业务合作伙伴之间发送和接收包裹。 虚拟地址优势:设置成本低;适合预算有限的创业者。 实体办公室的缺点:设置成本相对较高。如果您想搬迁您的外商独资企业,会比较复杂,因为您需要找到一个新的注册地址并更改您的外商独资企业的注册地址。 虚拟地址的缺点:您没有自己的办公空间供您在其工作。 如想了解更多信息,请与我们联系。 您可能想要了解:什么是在中国注册的外商独资企业公司?

WHAT IS THE REQUIREMENT FOR A WFOE REGISTERED OFFICE?

What is a WFOE? WFOE stands for Wholly Foreign Owned Enterprise – a China registered company which is wholly owned by foreign investors for either individual or corporate. WFOE is a common business setup by which non-Chinese nationals or non-Chinese corporate entities incorporate a foreign-owned limited liability company in Mainland China. A WFOE is a …