个人税 在香港，个人税的谁通常被称为薪俸税。因此，一个人的就业收入、扣除额和慈善捐赠的收入应作为个人税征收。该税款是按您的净应课税收入的累进税率或您的净收入的标准税率（在扣除任何津贴之前）计算的，以较低者为准。个人税收减免进一步减少，但最高限额。 津贴 个人津[…]
Monthly Archives: September 2020
Hong Kong Personal Tax Allowance for 2020/2021
Personal Tax Personal tax is often referring as salary tax in Hong Kong. A person’s income from employment, less allowable deductions and charitable donations is therefore chargeable as personal tax. This tax is calculated at progressive rates on your net chargeable income or at standard rate on your net income( before any deductions of the allowances), …
Continue reading “Hong Kong Personal Tax Allowance for 2020/2021”
从其他会计系统转换为XERO
经营自己的企业总是令人兴奋的，但如果您的会计帐簿无法正常运行、交易记录不完整。我们相信这对您来说一定是一场噩梦。因此，Center O 建议您与客户使用云端会计系统来协助他们的日常运作。 什么是Xero？ Center O 很乐意协助您进行簿记和会计工作。 C[…]
CONVERTING TO XERO FROM ANOTHER ACCOUNTING SYSTEM
Running your own business is always exciting. However, if your accounting book doesn’t work well. The transactions are not recorded completely. We are sure it must be a nightmare for you. Therefore, Centre O suggest our clients to use a cloud accounting system to help with their daily operation. What is Xero? Centre O is …
Continue reading “CONVERTING TO XERO FROM ANOTHER ACCOUNTING SYSTEM”
如何确定在中国的经营范围？
业务范围是什么？ 经营范围是外商投资企业在中国境内开展的经营活动清单。登记时应当在经营活动清单上写明。为便于分类，主要业务活动将界定外商投资企业的总体性质。事实上，例如开具发票的类型和适用的税费。 如何拟定公司的经营范围？ 业务范围要准确，另外，该清单应符合负[…]
HOW TO DECIDE ON THE BUSINESS SCOPE IN CHINA?
What is the business scope? The business scope is a list of business activities that the Foreign Investment Enterprise will carry out in China. The business activities list should state clearly during the registration. For the classification purpose, the major business activities will define the overall nature of the Foreign Investment Enterprise. In fact, the …
Continue reading “HOW TO DECIDE ON THE BUSINESS SCOPE IN CHINA?”
2 YEARS WAIVER OF REGISTRATION FEES FOR ANNUAL RETURNS
Starting from 1st October 2020, the Annual Returns Registration fees at Company Registry will be waived for 2 years. The waiver programme is responding to the 2020-2021 Hong Kong Financial Budget. Details of the Waivers The waiver of registration fees will apply to annual delivered to Registry on time and within the concession period from 1st …
Continue reading “2 YEARS WAIVER OF REGISTRATION FEES FOR ANNUAL RETURNS”
2 年豁免，年报注册费
自2020 年 10 月 1 日起，公司注册处的年报表注册费将豁免 2 年。豁免计划是对 2020-2021 年香港财政预算案的回应。 豁免详情 注册费的豁免将适用于在特许期（2020年10月1日至2022年9月30日）内按时交付注册处的年鉴。按时交付的NAR[…]
第三轮240亿元防疫基金措施
香港财政司司长陈茂波于2020年9月15日公布第三轮抗疫基金详情，以缓解疫情对各行各业的影响。为进一步降低非住宅物业的费率，政府继续提供租金优惠和费用豁免。其中，新一轮防疫措施及各项免租措施，涉及总额约240亿港元。 综上所述，增强抗流行病能力达130亿港元 […]
Third round of $24 billion Anti-Epidemic Fund measures
Paul Chan, Financial Secretary of Hong Kong, announced the third round of Anti-Epidemic Fund details on 15 September 2020. In order to alleviate the impact of the epidemic on various industries. The government continues to provide rent concessions and fee exemptions, and further reduces rates for non-residential properties. Above all, the new round of anti-epidemic …
Continue reading “Third round of $24 billion Anti-Epidemic Fund measures”