继首轮「抗疫基金」后，政府自 2020 年 2 月起推出就业支援计划（ESS）。 就业支援计划正在向雇主提供限时的工资补贴财政支持，以留住雇员，避免裁员。 工资补贴及计算 在大多数情况下，政府会向符合条件的雇主提供为期 6 个月的工资补贴。补贴将分两批发放，第一期补贴为2020年6月至8月，第二期为2020年9月至11月。 申请程序 第 1 步：选择雇主的申请性质 参与强积金计划； 设立职业退休计划的； 有强积金及职业退休计划； 以及自雇人士 第 2 步：声明您了解初始申请标准。 您必须完成所有 7 个问题，然后回答“是”。 第 3 步：准备文件和参考资料 MFP 公司、计划和计划编号； 商业登记号码 公司注册地址与商业登记相同 最新上传的公司银行对账单 公司银行信息（持有人姓名、银行名称和帐号） 您的联系方式，例如联系人、手机号码和电子邮件。 在线完成以上所有信息后，您必须按下确认按钮。然后会弹出确认页面如下： （图片） 如想了解更多信息，请与我们联系。 您可能想要了解：为 香港中小型企业提供的 1,375 亿港元金融救助计划
Monthly Archives: May 2020
Second Employment Support Scheme for Wage Subsidies
The Government has launched the Employment Support Scheme (ESS) since February 2020. Following from the first round of the “Anti-epidemic Fund”. ESS is providing a time-limited financial support on wage subsidies to employers to retain employees to avoid redundant. Wage Subsidies and Calculation In most cases, the Government will provide wage subsidies to eligible employers for …
Continue reading “Second Employment Support Scheme for Wage Subsidies”
首次工资补贴将于 5 月 25 日起接受申请
政府较早前宣布推出就业支援计划（ESS）。计划斥资 810 亿港元，为雇主提供限时财政支援，并提供工资补贴，以留住员工，保持香港的实力。行政长官林郑月娥5月12日宣布，从5月25日起，第一批就业服务计划接收申请。 经过深入调研，与利益相关者讨论，并听取了不同部门的意见。香港政府已基本敲定就业支援计划的细节。就业支援计划的第一期将于 6 月到 2020 年 8 月，提供 3 个月的工资补贴。 工资补贴方面的改进措施： 首先，扩大强制性公积金（(MPF）计划下就业支援计划的覆盖范围至 65 岁或以上的雇员。现时约有六万名 65 岁或以上的雇员拥有强积金帐户，如雇主为这些雇员自愿缴纳强积金，可为其申请工资补贴； 此外，就业支援计划的覆盖范围扩大至2个为建造业和餐饮业量身定制的强积金行业计划。雇主可以为“正式雇员”申请工资补贴。年龄在 18 至 64 岁之间的雇员，并且已连续工作 60 天或以上，则雇主已为他们缴付强积金供款； 第三是放宽自雇人士须于2019年1月1日至2020年3月31日期间缴纳强积金的资格。放宽后，于2020年3月31日或之前开设强积金账户的自雇人士且该账户于同日仍开立，可申请一次性资助$7,500； 但政府会按“指定月份”实际支付工资的50%计算工资补贴金额。雇主根据企业情况选择指定月份。工资上限为每月 18,000 港元。政府听取了部分受疫情影响较大的行业的意见后，决定允许雇主选择2019年12月为“指定月份”。换言之，申请第一期工资补贴的“指定月份”可以是2019年12月至2020年3月之间的任何一个月，而不是之前提出的1月至2020年3月之间。 抗疫基金的措施应符合以下五项原则： 简单易懂； 易于访问； 快速支付资金； 基础足够广泛，惠及大量个人和企业； 为经济复苏铺平道路。 资格 除不合资格的雇主以外（主要是雇员薪金不受疫情影响的机构，例如香港特区政府、法定机构、雇员薪金由政府补贴的受资助组织），所有为雇员（包括综合信托计划和行业计划）作出强积金供款或已设立豁免强积金职业退休计划条例（ORSO）计划的雇主，均可申请就业支援计划。 本条例旨在通过设立新公司及开设强积金户口，进一步厘清申请资格，并防止市民申请工资补贴。申请工资补贴的相关雇主和雇员的强积金账户应已在 2020 年 3 月 31 日或之前开设（即不能追溯至该日期或任何更早的日期）。换言之，在 2020 年 4 月 1 日或之后开设强积金账户的雇主将无法获得第一期工资补贴。 雇主的承诺 参加就业支援计划的雇主必须承诺在补贴期间不裁员。把工资补贴全部用于支付职工工资。如果雇主不遵守承诺，政府将收回工资补贴的未用余额或处以其他罚款。 申请与支付 就业服务计划的第一批工资补贴的申请将于 …
First tranche of wage subsidy will receive Application from 25th May
The Government announced earlier the launch of the Employment Support Scheme (ESS). Planned to spend $81 billion to provide time-limited financial support to employers with wage subsidy to retain their employees. Hence maintaining the strength for Hong Kong. The Chief Executive, Mrs. Carrie Lam, announced on 12th May the first tranche of the ESS will receive …
Continue reading “First tranche of wage subsidy will receive Application from 25th May”
香港公司维修保养
香港公司的维护和保养与初始设立一样重要。任何香港公司每年至少要与两个政府部门联络。 首先，香港公司必须与公司注册处联系 我们需要更新公司结构，即使没有变化，您的公司也必须提交周年申报表。 公司必须维持公司秘书服务，聘请专业公司秘书代表您的公司与公司注册处联系。自 2018 年以来，新的公司条例要求每个公司的秘书都必须获得 TCSP 许可证。此外，公司秘书必须对客户尽职调查和对公司最终实益拥有人的持续监控进行更新。 其次，香港公司还必须与税务局联系 本部门负责公司财务信息的处理，公司需要向税务局办理续签业务登记，确保注册办事处地址信息正确且是最新的。同时，任何香港私人公司必须每隔12个月安排会计和审计业务。税务局亦会将雇主报税表及利得税报税表送交香港私人公司，要求公司按时填报。 除了强制性文件外，公司还必须在香港保留一个商业地址。 如想了解更多信息，请与我们联系。 你可能想要了解：https://centreo.hk/company-secretary-hong-kong-limited-business/
注销和恢复常见问题解答
1. 在香港注册的公司是否可以根据新《公司条例》（第 622 章）（“新公司条例”）在公司注册处申请撤销注册？ 不可以。只有私人公司及担保有限公司才可根据新条例第 15 部第 2 分部申请撤销注册。 2.根据新《公司条例》申请撤销注册的条件和要求是否有任何变化？ 是的。除旧《公司条例》（第 32 章）规定的三个条件外，即公司尚未开始或已停止经营及业务，公司没有未偿还的负债，并且所有成员均同意撤销注册。另外，根据新公司第750（2）节规定了三个注销登记的新条件： 该公司不是任何法律诉讼的一方； 在香港没有不动产； 如该公司是持股公司，其子公司的资产概不包括在香港境内的任何不动产。 3. 在新条例下，注销登记的文件提交要求有无变化？ 没有，所需的文件与以前相同。申请必须采用指明的格式，并附有规定的费用，税务局局长不反对取消注册的书面通知。 4. 如何将已解散的公司恢复到新公司条例下的公司登记册？ 简而言之，它取决于： 注销登记解散的公司，可以向原讼法庭申请恢复。 因公司注册处处长注销而解散的公司，可以通过法院命令或行政恢复申请恢复。 如需通过法院命令恢复，可根据新《公司条例》第 765 条向原讼法庭提出申请。 5. 什么是“行政恢复”？ “行政恢复”是公司注册处处长通过行政方式将公司恢复到公司登记册的新程序。 6. 任何公司都可以申请行政恢复吗？ 不可以。要符合行政恢复的资格，公司名称必须已被公司注册处处长根据公司注册处除名，并且公司必须因此解散。因撤销注册或清盘而解散的公司，不得申请行政复权。 7.解散的公司可以随时申请行政复权吗？ 不，因此有以下时间限制： 对于解散的本地公司，自解散之日起 20 年内。而对于非香港公司，则是在剔除日期后的 6 年内。 8. 谁可以申请对已解散公司进行行政恢复？ 已解散的本地公司，该公司董事或成员的人可申请，非香港公司一样，该公司的董事或成员的人，所以可以向公司注册处处长申请行政恢复的人是有限制的。 处长通常会要求出示公司成员提出申请的书面授权。 9.行政复权的条件是什么？ 重要的是，行政恢复的条件是： (a) 对于已解散的本地公司 该公司当时正在运营或开展业务，且名称从公司登记册中删除； 如果该公司在香港拥有任何不动产的，且已归属政府作为善意空置物，政府不反对恢复； 申请人必须提供由公司注册处处长备存的最新公司纪录； 申请人支付或偿还，政府在解散期间处理财产或权利的成本、费用和债务，或与申请程序有关的成本、费用和债务。 …
Deregistration and Restoration Q & A
1/ Can any company registered in Hong Kong apply for deregistration under the new Company Ordinance (Cap.622) (“the new CO”) at the Company Registry? No. Only if it is a private company and a company limited by guarantee may apply for deregistration under Division 2 of Part 15 of the new CO. 2/ Are …
Hong Kong Limited Company Maintain and Upkeep
Without a doubt, maintain and upkeep for a Limited Company in Hong Kong is as critical as the initial setting up. Basically, any Hong Kong Limited Company has to liaison with two government departments at least ones per year. Firstly the Hong Kong Limited Company must liaise with the Company Registry Department We need to update …
Continue reading “Hong Kong Limited Company Maintain and Upkeep”
在香港关闭业务的选项 – 清盘或注销
在香港关闭业务的整个过程通常需要几个月的时间才能完成。该过程的成本取决于关闭业务的选项：清盘或注销。所以最好仔细考虑并慎重作出决定。尽管这两个过程都导致业务关闭和公司解散。但它们所采用的方法却截然不同。 清盘和注销之间有什么区别？ 在解释取消注册程序之前，了解“清盘”和“取消注册”之间的区别至关重要。撤销注册是解散已倒闭私人公司的一种相对简单、廉价且快速的方法。但这项业务必须满足特定要求才能实现。 另一方面，清盘是指定清算人来结清所有账目的方法。清算人还将清偿公司的债务。这个人企业资产的清算和剩余资产的分配。这个过程比注销复杂得多，需要更多的步骤和参与方。这可能会导致公司的流程更长，成本更高。 因为注销是一个相对简单和容易的过程，所以很多商界人士偏爱更多，也是香港最常见的流程。您只需两个步骤即可在注销时关闭企业，但前提是您符合香港政府规定的要求。 哪些公司可以申请注销？ 任何香港本地有限公司或本地私人担保有限公司都是有资格注销自己的公司。尽管如此，这些公司根据第 749(2) 条在《公司条例》中列出，或根据公司条例第 XI 部注册。鉴于它也需要是一个公司，是一个已倒闭的偿付能力的业务。 这里的“失效”是指不再是功能性公司的公司，而“偿付能力”则是指公司没有任何债务或负债，可以轻松解散或关闭。简而言之，您的公司需要清除任何债务和法律问题以及它不再运营的事实。 注销公司的要求和条件 任何人想要注销香港业务，公司必须符合以下要求和条件： 公司未涉及任何法律程序。 公司无未偿还的债务。 在申请撤销香港公司注册前三个月（在终止日期后至少三个月提出申请），公司没有经营或商业行为。 企业中的每个成员都同意注销公司注册。 在香港没有不动产。 如果香港业务为持股公司，则该公司的额外财产中没有一个在香港设立不动产。 香港企业收到税务局局长的“无异议通知”。 当“无异议通知书”发出后，您需要向公司注册处提交申请以完成整个程序。 如想了解更多信息，请与我们联系。 你可能想要了解：http : //centreo.hk/can-close-company-hong-kong-long-will-take/
2020-2021 年商业登记费
香港财政司司长在 2020-2021 年预算案中建议宽免一年商业登记费。 根据该建议，就有效期在2020 年 4 月 1 日或之后到在 2021 年 4 月 1 日之前开始的商业登记及分行登记证须缴付的费用将分别宽减 2,000 港元和 73 港元。税务局根据有关建议，在发出业务或分行业务的续证或缴费通知书时，不征收上述期间的登记费，但仍需缴纳50港元。 请注意，上述建议须立法会通过有关法例修订后，才可落实。如立法会会批准或修订有关的法例修正案，商业登记署会通知须就业务或分行业务须缴付的正确金额。 如想了解更多信息，请与我们联系。 你可能想要了解：http : //centreo.hk/2020-budget-help-businesses-hong-kong/