内地人才不能自动移居香港工作。而是需要工作签证。香港特别行政区入境事务处推出了一项名为 内地人才和专业人士入境计划（ASMTP）的计划。Ť他的目标的ASMTP的是吸引合格的内地人才来港工作。以满足本地人力需求，提升香港在全球化市场的竞争力。同样，潜在申请人必须[…]
Author Archives: admin
利得税报表上的编码代表什么？
利得税-行业分类编码 利得税申报表的文件通常是以 00/12345678为档案格式。其中，“12345678”是公司的工商登记号；而“00”则是行业分类代码编码： 有限公司编码 01：飞机及运转 02：金融 03：建筑工程 04：分销及零售 05：进出口 06[…]
What is that Number on Profit Tax Return Form means?
Profits Tax-Industrial Classification Code Profits tax return is usually 00/12345678 as the file format. Among them, “12345678” is the company’s business registration number; While “00” is the industry classification code: Limited company code 01: Aircraft and operation 02: Finance 03: Construction works 04: Distribution and retail 05: Import and export 06: Investment/Speculation 07: Hotels, restaurants …
Continue reading “What is that Number on Profit Tax Return Form means?”
Online Appointment for Business Registration Office Counter Services
Service Hour Updated Due to the 3rd waive of COVID-19, Inland Revenue Department announced on 19 July 2020. The service hours of the counters of Business Registration Office are from 9:00 am to 12:00 noon. And 1:30 pm to 4:00 pm from Monday to Friday (except public holidays) starting from 20 July. Online Appointment …
Continue reading “Online Appointment for Business Registration Office Counter Services”
网上预约商业登记署柜台服务
更新服务时间 由于新冠疫情的原因，税务局于 2020 年 7 月 19 日宣布第三次豁免。从7 月 20 日起，商业登记署柜台的服务时间为周一至周五（公众假期除外）上午 9:00 至中午 12:00， 下午 1:30 至下午 4:00。 网上预约安排 对于[…]
2020-21 Budget: Waiver of Water and Sewage Charges for Commercial Units under
The Financial Secretary announced in the 2020-21 Budget Speech, a package of helping measures for the commercial and industrial sector. On 8 April 2020, the Chief Executive announced another round of relief measures to support the businesses. The measures aim to assist enterprises to cope with current economic challenges. About 250,000 non-domestic accounts are expected …
Continue reading “2020-21 Budget: Waiver of Water and Sewage Charges for Commercial Units under”
2020-21 财政预算案：宽减商业单位水费及排污费
财政司司长在 2020-21 年度财政预算案演说中宣布了一系列针对工商业的扶助措施。 2020 年 4 月 8 日，行政长官宣布了另一轮支持企业的纾困措施。这些措施旨在帮助企业应对当前的经济挑战。预计约有 25万个非国内账户将从这些举措中受益。措施包括非家庭用[…]
Legal System and the Judiciary under business environment in Hong Kong
Legal System and the Judiciary – The Basic Law Under the Basic Law of Hong Kong, it exercises the judicial power of the Region and is independent of the executive and legislative branches of the Government. The courts in Hong Kong hear and adjudicate all prosecutions and civil disputes, including all public and private law …
Continue reading “Legal System and the Judiciary under business environment in Hong Kong”
香港营商环境概况
背景 香港是中华人民共和国（“中国”）的一个特别行政区。处于东南沿海，珠江三角洲的位置，面积约1106平方公里， 有超过 750 万不同国籍的人口。香港是世界上人口密度最高的地区之一。不仅为所有人提供安全可靠的商业环境，也提供了足够的人力。 1841年至199[…]
香港自由贸易经济体
自由贸易经济体 香港是世界上最开放的经济体之一，其商业环境友好，贸易环境自由、金融监管制度和法律制度成熟、税收制度简单且税率低以及运输系统和电信基础设施先进。 金融市场 香港的金融市场具有高水平的流动性，并受符合国际标准的有效和透明的监管。如伦敦和纽约，香[…]