STEP 3 OF ACCOUNTING PROCESSES IN HK: SEND IN YOUR OUTSTANDING INFORMATION

Step 3: Send in Your Outstanding Information As is often the case, while completing the vouchers some information is missing. This could mean the accountant cannot figure out how an invoice is paid, credit card statements are missing, some receipts are illegible, or even the receipts are in another language. When this happens, the accountant …

香港会计流程的第 2 步:创建凭证

第 2 步:创建凭证 现在您的所有发票和收据都已排序(参见步骤 1),会计师必须创建凭证。为每个月赚取的收入和每个月产生的不同费用制作一个代金券。在会计中,赚取的收入和发生的费用并不一定意味着收钱或花掉了钱。 赚取的收入是指提供了产品或服务。如果您在提供产品/[…]

STEP 2 of ACCOUNTING PROCESSES IN HK: CREATING VOUCHERS

Step 2: Creating Vouchers Now that all your invoices and receipts are sorted (See Step 1), the accountant must create vouchers. A voucher is made for the income earned each month, and the different expenses incurred each month. In accounting, earned income and incurred expense does not necessarily mean money was collected or spent. Earned …

4 STEPS OF ACCOUNTING PROCESSES IN HK- STEP 1: CLASSIFYING ACCOUNTS

Ever wonder what magic goes on behind the accountant’s desk that turns your shoe box of invoices and receipts into an income statement? It is not magic at all. Rather, it is a thorough process that can be broken up into four steps. STEP 1: CLASSIFYING ACCOUNTS All your invoices and receipts sent in must …

香港会计程序的 4 个步骤 – 第 1 步:分类账目

有没有想过会计师的办公桌背后发生了什么不可思议的事情,可以将您的发票和收据的收集盒变成损益表?这根本不是魔法。相反,这是一个繁琐的过程,可以分为四个步骤。 第 1 步:对帐户进行分类 您发送的所有发票和收据必须归类为收入、费用、资产或负债。那么那些账目,尤其是[…]

Tax Saving Tip #4: Hong Kong Surplus Waiver

ATTENTION BUSINESS OWNER: Hong Kong’s government budget has consistently saved you money. You don’t believe me? Well, Hong Kong has a tax-friendly law that particularly benefits SME’s. When Hong Kong runs a government budget surplus (brings in more money than they spend) part of your tax is waived. And the waiver is no laughable amount; …

节税秘诀#4:香港盈余豁免

企业家注意:香港有一个税收友好的法律,特别有利于中小企业。这是香港的政府预算在为您省钱。你不相信我?当香港出现政府预算盈余(收入比支出多)时,您的部分税款将被免除。豁免是不可能的;这是您税款的 75%,最高可达 20,000 港元。 让我们看一个例子。如果您的[…]

Tax Saving Tip #3: No Taxes on Investments

After years of intelligent and lucrative investing, you decide it is time to take your earnings out of your portfolio. But before that money reaches your pocket, you are disappointed to find that a huge slice of your would-be earnings has been gobbled up by various taxes. You realize your investment was hardly worth what …

节税秘诀#3:香港盈余豁免

经过多年的明智和有利可图的投资,您决定是时候从投资组合中取出收益了。但在这笔钱到达你的口袋之前,你会失望地发现,你的潜在收入中有很大一部分已经被各种税收吞噬,你意识到你的投资几乎没有你想象的那么值得。 这样的事情想必大家耳熟能详。但是,这事在香港并不存在!香港[…]

Tax Saving Tip #2: Hong Kong Rent Write-Off

Another tax saving tip for your business! We all know one thing for certain in Hong Kong – rent is expensive. Really really expensive. For many, Hong Kong rent can eat up most of their monthly paycheck. Luckily, Hong Kong has a policy providing relief for entrepreneurs here. In Hong Kong, the directors of a …