当您想在新加坡发展银行有限公司开设银行账户时，您应该准备以下文件： 所需的基本文件： （一）公司章程 (2) 公司注册证书 (3) 商业登记证 (4) 公司印章 (5) 公司形式 (6) 香港身份证/护照 (7) 地址证明： -居住地址 -注册办公地址（与商业[…]
Category Archives: Accounting & Auditing
什么是强积金？
强积金是指“强制性公积金”。如今，香港正面临人口快速老化的挑战。65 岁以上人口比例将从 15%（2014 年）提高到 36%（2064 年），减少工作的老年人将支持退休人员。为帮助老龄化劳动力为退休储蓄，强积金制度于2000年12月推出。 香港的强积金制度属[…]
What is MPF ?
MPF refers to “Mandatory Provident Fund”. Nowadays, Hong Kong is facing with a challenge of rapidly ageing population. The percentage of population over the age of 65 will be increased from 15% (in 2014) to 36% (in 2064) and less working aged adults will support the retirees. In order to help the ageing workforce to …
个人评估
Personal Assessment
If you are a sole proprietor, a partner in a business or a property owner, you can elect for personal assessment if you are eligible. This may help to reduce the tax you need to pay by aggregating your assessable income under salaries tax, profits tax and property tax, and making adjustments for the deductions. …
2016-17 对企业家和创业公司来说是很好的一年。
2016/17 a better year for entrepreneurs and business startups.
The budget for 2016/17 just launched! This year far more entrepreneurs will benefit from the government as supporting funds and schemes focusing on startups (especially for small and medium-sized enterprises) grow. Several important benefits for SMEs are shown below: 1. A decrease in the profit tax In order to reduce the burden on SMEs, the government …
Continue reading “2016/17 a better year for entrepreneurs and business startups.”
为什么强积金局不批准我的提款要求？
我要离开香港，为什么积金局不批准我的提款要求？ 答：您必须填写申请表，要求将您的强积金款项退回您的银行账户，同时，您必须在申请表中附上证明文件，包括您搬迁地点的新雇佣合同、在另一个国家的新工作签证，并签署永久离境法定声明表。
Why MPFA is not authorising my request of releasing my money?
I’m leaving Hong Kong, why MPFA is not authorizing my request of releasing my money? Answer : You will have to fill in application to request of release of your MPF money back to your bank account, at the same time, you are required to include supporting documents on your application, including new employment …
Continue reading “Why MPFA is not authorising my request of releasing my money?”
I’m leaving HK, wen can I get my MPF money back?
I am leaving Hong Kong and have applied for Mandatory Provident Fund withdrawal, when can I get my money back? Answer: In general, it takes 4-5 weeks for your Mandatory Provident Fund agent to proceed with Mandatory Provident Fund Association to get authorization and to release the money back to your requested bank account, which, this is normally a personal bank account you …
Continue reading “I’m leaving HK, wen can I get my MPF money back?”