CentreO Blog

Bank Account Opening for China Construction Bank

When you want to open a bank account in China Construction Bank (Hong Kong & China residents only) , you should prepare the below documents:

Basic documents required:

(1) Articles of Association

(2) Certificate of Incorporation

(3) Business Registration Certificate

(4) Company Chops

(5) Incorporation form

(6) HKID card/passport

(7) Address proof with:

-Residential address

-Registered office address (Same as Business Registration)

-Company secretary address (Incorporation form)

-Actual business address where the business work be done mostly

(8) Business plan (With description of company, company structure, source of funds, target clients, related expenses, financial plan &“What makes your company unique”

For details of business plan, please also read http://centreo.hk/?s=business+plan

Other documents required for China Construction Bank:

(9) Business proof (e.g. contacts, invoices, purchase orders & shipping documents)

(10)Bank reference letter

Monthly requirement for China Construction Bank:

(11) Total relationship balance HK$20,000

(12) If you do not reach the Total relationship balance, those will be a monthly administration fee of HK$100/month.

Ready for Speed-Networking (18/5)

Speed Networking event is coming soon in May 18th !

Networking can be intimidating when you are in a room full of strangers and don’t necessarily know the right people to approach. We invite your to join fellow entrepreneurs in a facilitated networking program, allowing you to maximize your time and make business connections quickly.

This is a perfect opportunity to build your network among people who share passion for entrepreneurship.

Date: 18-05-2016
Time: 19:30-20:30
Venue: Suite 1 & 2, 24th Floor, Bonham Strand Trade Centre
Admission fee: $100/person
Dress Code: Smart Business Attire

HOW WE DO ?

You will be given a personalized name tag after checked-in and start networking with the first group . The bell will ring every 4 minutes to remind you to move to the next group. Then , you will start networking with the next group until you meet everyone.

Warm reminder:

Please bring at least 30 BUSINESS CARDS and COMPANY BROCHURE

If you have signed up, please click PAY NOW !!!

为快速网络做好准备 (18-5)

快速网络活动将在 5 月 18 日举行！
当你在一个满是陌生人的房间里并且不一定能认识合适的人时，网络可能会令人生畏。我们邀请您与其他企业家一起参与一个便利的网络计划，让您最大限度地利用时间并快速建立业务联系。
这是在对创业充满热情的人之间建立网络的绝佳机会。
日期：2016年5月18日
时间：19:30-20:30
地点：上环文咸街135号贸易中心24楼1-2室
入场费：$100港元/人
着装要求：商务着装
我们要做什么？
签到后您将获得一个个性化的姓名标签，然后开始与第一组人交流。铃声每 4 分钟响一次，提醒您转到下一组。然后，您将开始与下一组人建立联系，直到与所有人见面。
温馨提醒：
请携带至少30张名片和公司手册
如果您已经注册，请点击立即付款！！！

中国建设银行银行开户

当您想在中国建设银行（仅限香港和中国居民）开立银行账户时，您应准备以下文件：
所需的基本文件：
（一）公司章程
(2) 公司注册证书
(3) 商业登记证
(4) 公司印章
(5) 公司形式
(6) 香港身份证/护照
(7) 地址证明：
-居住地址
-注册办公地址（与商业登记相同）
-公司秘书地址（公司注册表格）
– 主要从事业务工作的实际营业地址
(8) 商业计划书（包括公司描述、公司结构、资金来源、目标客户、相关费用、财务计划和“公司独特之处”）
有关商业计划书的详情，请参阅http://centreo.hk/?s=business+plan

中国建设银行所需的其他文件：
(9) 业务证明（例如联系人、发票、采购订单和运输单据）
(10)银行推荐信

中国建设银行月度要求：
(11) 总关系余额$20,000港元
(12) 如果您没有达到总关系余额，那将要每月 100 元港币的管理费。

Bank Account Opening for Bank of East Asia

When you want to open a bank account in Bank of East Asia , you should prepare the below documents:

Basic documents required:

(1) Articles of Association

(2) Certificate of Incorporation

(3) Business Registration Certificate

(4) Company Chops

(5) Incorporation form

(6) HKID card/passport

(7) Address proof with:

-Residential address

-Registered office address (Same as Business Registration)

-Company secretary address (Incorporation form)

-Actual business address where the business work be done mostly

(8) Business plan (With description of company, company structure, source of funds, target clients, related expenses, financial plan &“What makes your company unique”

For details of business plan, please also read http://centreo.hk/?s=business+plan

Other documents required for Bank of East Asia:

(9) Business proof (e.g. contacts, invoices, purchase orders & shipping documents)

(10)Bank reference letter (When shareholder is an overseas)

(11)Initial deposit: HK$10,000

(12)Company search fee: HK$300

Monthly requirement for Bank of East Asia:

(13) Total relationship balance HK$10,000

(14) If you do not reach the Total relationship balance, those will be a monthly administration fee of HK$100/month.

东亚银行开户

当您想在东亚银行开立银行账户时，您应该准备以下文件：
所需的基本文件：
（一）公司章程
(2) 公司注册证书
(3) 商业登记证
(4) 公司印章
(5) 公司形式
(6) 香港身份证/护照
(7) 地址证明：
-居住地址
-注册办公地址（与商业登记相同）
-公司秘书地址（公司注册表格）
– 主要从事业务工作的实际营业地址
(8) 商业计划书（包括公司描述、公司结构、资金来源、目标客户、相关费用、财务计划和“公司特别之处”）
有关商业计划书的详情，请参阅http://centreo.hk/?s=business+plan

东亚银行所需的其他文件：
(9) 业务证明（例如联系人、发票、采购订单和运输单据）
(10)银行推荐信（当股东为海外时）
(11)首期存款：$10,000港元
(12)公司查询费：$300港元

东亚银行每月要求：
(13) 总关系余额$10,000港元
(14) 如果您没有达到总关系余额，那将要每月100 元港币的管理费。

Bank Account Opening for The Development Bank of Singapore Limited

When you want to open a bank account in The Development Bank of Singapore Limited , you should prepare the below documents:

Basic documents required:

(1) Articles of Association

(2) Certificate of Incorporation

(3) Business Registration Certificate

(4) Company Chops

(5) Incorporation form

(6) HKID card/passport

(7) Address proof with:

-Residential address

-Registered office address (Same as Business Registration)

-Company secretary address (Incorporation form)

-Actual business address where the business work be done mostly

(8) Business plan (With description of company, company structure, source of funds, target clients, related expenses, financial plan &“What makes your company unique”

For details of business plan, please also read http://centreo.hk/?s=business+plan

Other documents required for The Development Bank of Singapore Limited:

(9) Business proof (e.g. contacts, invoices, purchase orders & shipping documents)

(10)Bank account opening/application fee: Local director-HK$1,000/Foreign director-HK$10,000

(11)Initial deposit: HK$20,000

(12)Company search fee: Depends on company details

Monthly requirement for The Development Bank of Singapore Limited:

(13)Monthly fee: Not required unless no action in bank account for a year

新加坡发展银行有限公司开设银行账户

当您想在新加坡发展银行有限公司开设银行账户时，您应该准备以下文件：
所需的基本文件：
（一）公司章程
(2) 公司注册证书
(3) 商业登记证
(4) 公司印章
(5) 公司形式
(6) 香港身份证/护照
(7) 地址证明：
-居住地址
-注册办公地址（与商业登记相同）
-公司秘书地址（公司注册表格）
– 主要从事业务工作的实际营业地址
(8) 商业计划书（包括公司描述、公司结构、资金来源、目标客户、相关费用、财务计划和“公司特别之处”）
有关商业计划书的详情，请参阅http://centreo.hk/?s=business+plan

新加坡发展银行有限公司所需的其他文件：
(9) 业务证明（例如联系人、发票、采购订单和运输单据）
(10)银行开户/申请费：本地董事-$1,000港元/外地董事-$10,000港元
(11)首期存款：$20,000港元
(12)公司查询费：视公司资料而定

新加坡发展银行有限公司的月度要求：
(13)月费：除非在银行账户一年内没有任何操作，否则不需要

Labor Insurance in Hong Kong

Question: Do I need to purchase Labor Insurance for my employee when I incorporate a company in Hong Kong?

Answer:

No, if you are only self employed.

Yes. if you are hiring the first staff in your business.You are responsible to pay for the labor insurance no matter your employee(s) who work in Hong Kong is/are local or not. According to Employees’ Compensation Assistance Ordinance, Chapter 365, if an employer fails to comply with the compulsory insurance requirement will pay a penalty

Question: How does the labor insurance being calculated?

Answer: The minimum insurance cover should be for an amount:
No. of Employees: Amount of Insurance Cover per Event:
Not more than 200 Not less than $100 million
More than 200 Not less than $200 million

Employers are also required to arrange Mandatory Provident Fund for their employees in Hong Kong, please click here for more information.

香港劳工保险

问：我在香港成立公司时，是否需要为雇员购买劳工保险？

回答：
如果您只是自雇人士，不需要。
如果您是在您的企业中雇用第一批员工，则需要。无论您在香港工作的员工是否是本地人，您都有责任支付劳工保险。根据《雇员补偿援助条例》第 365 章，如果雇主不遵守强制保险规定，将支付罚款。

问：劳保费是如何计算的？

答：最低保险金额应为：
员工人数：每个险种的保险金额：
不超过 200 不低于 1 亿港元
超过 200 不低于 2 亿港元
雇主亦须为在港雇员安排强制性公积金，请按此了解详情。