成功商业计划的 10 个关键（信息图）

上周我们提到了商业计划的重要性。我们从本周开始，将介绍一个关于业务计划的关键要素的简单信息图。
我们提醒您，今天（3 月 31 日）晚上 7 点到晚上 10 点，您可以参加一个关于在三个小时内创建商业计划的研讨会。工作坊将在Partner Cafe + Workspace（中国香港湾仔轩尼诗道250号卓能广场29楼）举行。
联系我们了解更多详情sales@centreo.hk
（图片）

在初创公司工作需要什么

（图片）
在之前的一些文章中，我们讨论为什么在初创公司实习是个好主意。今天，我们想更多地讨论为一个人工作实际需要什么。以下是创业公司成功的五个关键品质（如 Entrepreneur.com 所述）
1.   对产品的热情
将愿景变为现实需要激情。做好功课，研究产品和行业。创始人肯定会寻找对这个行业感兴趣并有一定背景知识的人。您的热情还将让您在充满挑战的创业环境中继续前进。
2.   挽袖子的心态
初创公司在外面看起来可能很迷人也很有趣。但在内部，你必须准备好弄脏你的手。
在冬天的高峰期，你能在地铁里玩五个巨型箱子吗？你觉得舒服吗？或者在下班后赶到城镇的其他地方参加客户会议？
问题是，对于初创公司来说，任何工作都不算太小。“这不是我的工作”这句话永远不应该出现在你的创业词汇中。
“如果有人希望一切都交给他们，他们在一家拥有更多基础设施的大公司可能会过得更好，”职业探索平台The Muse的创始人兼首席执行官凯瑟琳•明休（Kathryn Minshew）说小企业需要能为公司成功做任何事情的人。是的，有时在 15 人的公司中，这意味着首席执行官和社交媒体经理都轮流清空厨房垃圾。”
3. 有想法是好的。最好向他们展示他们的工作。
有一个好主意吗？不要只是分享它，展示它。虽然你可能会在接缝处迸发出伟大的想法，但执行和跟进是在创业世界取得成功的关键特征。
在初创公司，在与团队分享之前确定你的前三个想法并制定完整的攻击计划更有价值，而不是匆匆忙忙地提出六个没有经过深思熟虑的建议
4.   积极主动，而不是被动。
无论你多年轻或多缺乏经验，在初创公司工作的最大好处是每个人都有可能做出重大贡献，表明您已经拥有所需的一切。不要害怕承担责任并发现推动业务发展的机会。即使您完成了一天的工作，也不要浪费时间：研究新想法、帮助同事或阅读行业新闻。
5.   做一名战略家，而不是旁观者。
不要害怕参与。即使您是团队中最年轻的成员，并且对质疑现状感到不自在，您也可以寻找非正式的机会与您的茶分享见解，
从头开始构建概念时，流程和目标会不断发展，所以请以批判的眼光看待一切。与您的公司同行不同，您的任务是解决问题并确定变革和改进的机会。即使你是最年轻的员工，对挑战现状感到不自在，也要寻找非正式的机会与你的团队分享见解。

Learn How To Draft A Business Plan in Three Hours!

Business Plam Workshop

This Monday, March 31st (7 PM to 10 PM) brings us an amazing opportunity – a one of a kind business course for “quickly and economically drafting your idea and aligning your team” – or simply, creating a working business plan. In only three hours.

No matter what goals we are pursuing, we are constantly met by the need to plan, especially in business. Whether it is a formal plan to present to potential investors, or something you scribble on a napkin in a coffee shop – plans are the building blocks of success. As the famous saying goes: “If you fail to plan, you plan to fail”.

Here is the detailed introduction to the workshop by its creator.

As you maybe know I have been really active with e-learning last year. 

One of my course became an instant best seller… “How to Draft a Business Plan?” – More than 9,000 students registered on Udemy or on my own platform Athenasia-academy.com from more than 135 countries.

Because I kind of like you, I decided to deliver this course LIVE in Hong Kong to help you guys to get started with your Business Plan.

Content:

I have made this course for people that want to quickly and economically draft a plan to structure their idea and create alignment inside their team. It’s a light version of my big course “Create a Damn Good Business Plan”

You can use this course to: quickly structure your idea without spending 3 months on plan development, discuss with partners, get a quick plan and know where you are going, you could also use it to apply for a HK visa  (with a few tweeks). But this is not sufficient to go after fundraising and pitch investor. 

We use a visual method with brainstorming templates.

The course is structured in 5 building blocks:

• The Entrepreneur 

• The Analysis

• The Opportunity

• The Plan 

• The Risks 

At the end of this course, you will have a clearer idea on what you want to do with your business. You will also be able to draft a simple DECK presentation to discuss your plan.

This workshop consists in 3 hours workshop during which I explain you how to draft the plan.

I will also give a free access to my online course so that you can download all the templates and pitch deck.

Date and time: March 31st, 7 PM to 9 PM

Venue: Partner Cafe + Workspace (29/F Cheuk Nang Plaza, 250 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong, China)

You can see the online course and review here:

https://www.udemy.com/how-to-draft-a-business-plan

Regards,

Laurent

学习如何在三小时内起草一份商业计划！

（图片）
本周一，3 月 31日（晚上 7 点到 10 点）为我们带来了一个绝妙的机会——一个独一无二的商业课程，用于“快速、经济地起草你的想法并调整你的团队”——或者简单地说，创建一个可行的商业计划，只用了三个小时。
无论我们追求什么目标，我们总是需要计划，尤其是在商业领域。无论是向潜在投资者展示的正式计划，还是您在咖啡店的餐巾纸上写下的东西——计划都是成功的基石。正如那句名言所说：“如果你没有计划，你就会计划失败”。
下面是创作者对研讨会的详细介绍。
你可能知道，我去年在网上学习方面非常积极。 
我的一门课程立即成为畅销书……  “如何起草商业计划书？” – 来自135多个国家的9000多名学生在Udemy或我自己的平台Athenasia-academy.com上注册。
因为我有点喜欢你， 所以我决定在香港现场直播这门课程， 以帮助你们开始制定商业计划。
内容：
我为那些想要快速、经济地起草计划来构建他们的想法并在他们的团队内部建立一致性的人开设了这门课程。这是我的大课程“创建一个该死的好商业计划”的精简版
你可以利用这门课程来：快速构建您的想法，无需花费 3 个月的时间来制定计划，与合作伙伴讨论，获得快速计划并知道您要去哪里，您还可以使用它来申请香港签证（只需几个星期）。但这不足以追赶筹款和推销投资者。 
我们使用带有头脑风暴模板的视觉方法。
本课程由 5 个组成部分构成：
• 企业家 
• 分析
• 机会
• 计划 
• 风险 
在本课程结束时，您将对自己的业务有更清晰的认识。您还可以起草一份简单的幻灯片来讨论您的计划。
本次研讨会包括 3 小时的研讨会，在此期间我将向您解释如何起草计划。
我还将免费访问我的网上课程，以便您可以下载所有模板和宣传片。
日期和时间：3 月 31 日，晚上 7 点至 9 点
地点：Partner Cafe + Workspace（中国香港湾仔轩尼诗道250号卓能广场29楼）
您可以在此处查看在线课程并进行复习：
https://www.udemy.com/how-to-draft-a-business-plan

Tax Filing And Annual Reporting for A WFOE

tax filing

A WFOE is required to update its books on a regular basis. You will need to:

–       File a tax return (monthly)

–       File individual tax return report (monthly)

–       File Corporate Income Tax Report (quarterly)

–       File Annual Corporate Income Tax Report (annually, after the accounting year end)

More on annual reporting

A WFOE is required to prepare audited accounts under the company laws. In addition, a copy of the audited financial statements is to be furnished with tax report purpose.

The audited financial statements are not available to the public or to the foreign authorities, except those of a listed company.

We can provide supporting services after incorporation, such as book keeping, auditing and tax filings for both the WFOE and its employees.

外商独资 企业的纳税申报和年度报告

（图片）
外商独资企业需要定期更新账簿。您需要：
– 提交纳税申报表（每月）
– 提交个人纳税申报表（每月）
– 提交企业所得税报告（季度）
– 提交年度企业所得税报告（每年，会计年度结束后）
更多关于年度报告
根据公司法，外商独资企业必须准备经审计的账目。此外，应提供经审计的财务报表的副本以用于税务报告目的。
经审计的财务报表不向公众或外国当局提供，上市公司除外。
在公司成立后，我们可以为外商独资企业及其员工提供支持服务，例如簿记、审计和税务申报。