你是不是有点笨手笨脚？或者只是不走运，丢失了您的香港身份证？ 请注意，您应该在接下来的 2 周内办理新的身份证！而且申请非常简单，与您的第一个香港身份证申请完全相同，只需要您提交香港身份证号码。你只需要在网上预约，到入境事务大楼，重新申请你的香港身份证。 此过[…]
Monthly Archives: December 2016
What happens if I lose my HK ID card?
Are you a little clumsy? Or simply unlucky, and you lost your HK ID card? Be aware that you should enquire for a new one within the next 2 weeks! Then, it’s pretty easy and the exact same as your first HK ID card application, except from the fact that you need to submit your …
我是外籍人士，在香港经营业务，即使我没有正式领取薪水，是否需要投保强积金？
作为一名外籍人士，你只能从第14个月开始投保。
I am an expat, running my business in Hong Kong? Do I have to enrol for MPF even though I do not officially receive a salary?
As an expat, you can only start from the 14th month.
如何关闭我在香港的公司，需要多长时间？
在香港关闭一家公司大约需要8 个月的时间。你现在在想：“这么长，怎么来的？” 这是一个彻底的过程，我现在将向您解释不同的步骤！ 通知您的公司秘书您需要关闭公司 您的公司秘书会将您的决定通知公司注册处和税务局。 如果有人反对关闭这家公司，税务局会公开发布 […]
How can I close down my company in Hong Kong and how long will it take?
It takes around 8 months to close down a company in Hong Kong. You are now thinking: “THAT’S LONG, HOW COME?” It is a thorough process, and I will explain you now the different steps! Inform your company secretary that you are needing to close down the company Your company secretary will inform the Company …
Continue reading “How can I close down my company in Hong Kong and how long will it take?”
提示和技巧：您的共享办公空间租赁协议！
请注意您的共享办公空间租赁协议的准确性 如今，共享办公空间提供越来越多的会员协议，这不能被视为适当和准确的租赁协议。正确和准确是什么意思？如果您需要一份租赁协议来开设公司银行账户或申请签证，通常需要由税务局盖章，会员协议不被税务局认可，因此不能加盖印花税。
Tips & Tricks: Your Co-working Space Tenancy Agreement!
BE CAREFUL TO THE ACCURACY OF YOUR CO-WORKING SPACE TENANCY AGREEMENT Nowadays, co-working spaces are offering more and more membership agreements, which cannot be considered as proper and accurate tenancy agreements. What do I mean with proper and accurate? If you need a tenancy agreement for opening a company bank account or applying to a …
Continue reading “Tips & Tricks: Your Co-working Space Tenancy Agreement!”