Center O 下周将在波兰宣传，而香港有很多提供这样的机会！Centre O 的业务促进者 Josephine Lau 很荣幸于下周（2 月 13 日星期一）在波兰华沙的 Google Campus 作客。 欧洲将亚洲视为未来几年的发展方向。这里机会正在蓬[…]
Monthly Archives: February 2017
Centre O is a guest at Google Campus Warsaw, Poland
Hong Kong has many opportunities to offer and Centre O is spreading the word in Poland next week! Josephine Lau, business facilitator at Centre O, is honored to be guest at Google Campus next week Monday, February 13th, in Warsaw, Poland. Europe is seeing Asia as THE place to be for some years now. The …
Continue reading “Centre O is a guest at Google Campus Warsaw, Poland”
税务局——办理不同的业务，需要去哪个楼层？
税务局处理贵公司的所有税务和收入方面！以下是处理不用业务的不同楼层说明： 1楼=所有的报税表都有盖章服务，方便你查询你的报税日期！ 3 楼 = 支付您的协议印花税和股份转让。 4 楼 = 对于所有与商业登记有关的行动，即签发商业登记证、重新签发或任何修改商业登[…]
Inland Revenue Department – What Floor Do I Need to Visit? For What Reasons?
Inland Revenue Department deals with all the tax and revenue aspects of your company! Here are the different floors you will be dealing with: 1st Floor = For all collection of tax return, they have date chop service, for you to track down your filing dates! 3rd Floor = Get your agreement duty stamped levy …
Continue reading “Inland Revenue Department – What Floor Do I Need to Visit? For What Reasons?”
Un petit rappel sur la formation d’entreprise à Hong Kong: les règles de base et conseils pour les directeurs et actionnaires
Il y a quelques règles de base à suivre si vous voulez créer votre propre entreprise à Hong Kong, même si il est plus facile et plus rapide de le faire ici comparé à d’autres pays. N’importe qui peut former une société à responsabilité limitée à Hong Kong. Une société à responsabilité limitée est une …
Company Registries Department – What Do I Need to Do Yearly at the Companies Registry Department?
After one year of incorporation, you must fill in Annual Return Filing for your company to the Companies Registry department. Simply go to the 14th floor and queue up there to submit and pay in person. You prefer to focus on your core business and don’t want to bother with this administrative burden? Contact us …
公司注册处——我每年需要在公司注册处做什么？
公司成立一年后，您必须向公司注册处填写公司的周年申报表。只需到14楼排队，亲自提交和支付即可。 您更愿意专注于您的核心业务，不想为这种管理负担而烦恼？请通过 leslie@centreo.hk 与我们联系，我们将为您安排一切！ #公司注册处 #年度申报 #公司[…]
关于香港公司形式的小提示：董事和股东的基本规则和建议
如果您想在香港开展自己的业务，尽管与其他国家/地区相比，这里更容易、更快捷，但还是需要遵循一些基本规则。 任何人都可以在香港设立有限责任公司。有限责任公司是由董事、股东和秘书组成的法人实体，董事负责公司的日常运营，股东通过持股方式拥有公司，秘书负责公共管理任务[…]
如果一家公司成立一年了，有什么文件可以证明其信誉良好？
您可以向公司注册处查询持续经营证明。作为您的公司秘书，我们将处理所有此类行政工作，因此您可以完全专注于您的业务。请通过 sales@centreo.hk 与我们联系。 #持续业务 #公司秘书#CentreO #香港资源中心
If a company has been established for a year, what document can prove its good standing?
You can enquire to the Company Registry Department a Certification of Continuing Business. By being your company secretary we will handle all this kind of administrative work, so you can fully concentrate on your business. Get in touch with us at sales@centreo.hk. #ContinuingBusiness #CompanySecretary #CentreO #HongKongResourceCentre