在贵公司成立之日起 18 个月后，您会收到税务局寄出的第一份利得税申报表。以下是您需要了解这个表格的 4 个要点。 1.不要错过最后期限！ 提交利得税申报表的截止日期是公司成立后第一年的签发日期后 3 个月。在接下来的几年里，截止日期会减少到发布日期后的 1 […]
Category Archives: Accounting & Auditing
WHAT TO DO WHEN I RECEIVE MY PROFIT TAX RETURN FORM?
18 months after the date of incorporation of your company, you will receive your first Profit Tax Return Form from the Inland Revenue Department. Here below are 4 important points you should know about that form. 1. Don’t miss the deadline! The deadline for submitting the Profit Tax Return Form is 3 months after the …
Continue reading “WHAT TO DO WHEN I RECEIVE MY PROFIT TAX RETURN FORM?”
逾期付款
香港逾期付款 对于小型企业来说，延迟付款是意料之中的事情。但是，如果制定了正确的网站付款条款，您可以确保按照约定获得付款。网站付款条款规定了客户将如何付款。制定一个清晰概述且易于访问的付款计划是个好主意。如果没有，您可能会开始收到延迟付款，这会扰乱您的现金流。[…]
LATE PAYMENT
Late payment in Hong Kong Late payment is something to be expected for small businesses. However, with the right Website Payment Terms in place, you can ensure that you will get paid as agreed upon. Website Payment Terms state how the customer will pay. It is a good idea to set up a clearly outlined …
香港会计程序的第 4 步：损益表和资产负债表
第 4 步：损益表和资产负债表 最后一步是创建财务报表。最重要的两个是资产负债表和损益表。 损益表显示了企业在此期间的收入和支出情况。通常，损益表将显示收到的收入，然后扣除产品成本（参见步骤 1），产生毛利。 毛利润就是总收入减去产品成本。 然后从毛利润中减去[…]
STEP 4 OF ACCOUNTING PROCESSES IN HK: INCOME STATEMENT AND BALANCE SHEET
Step 4: Income Statement and Balance Sheet The final step is creating the financial statements. The two most important are the balance sheet and income statement. The income statement shows how the business earned and spent its money over the period. Typically, the income statement will show income received then deduct product costs (see step …
Continue reading “STEP 4 OF ACCOUNTING PROCESSES IN HK: INCOME STATEMENT AND BALANCE SHEET”
STEP 3 OF ACCOUNTING PROCESSES IN HK: SEND IN YOUR OUTSTANDING INFORMATION
Step 3: Send in Your Outstanding Information As is often the case, while completing the vouchers some information is missing. This could mean the accountant cannot figure out how an invoice is paid, credit card statements are missing, some receipts are illegible, or even the receipts are in another language. When this happens, the accountant …
Continue reading “STEP 3 OF ACCOUNTING PROCESSES IN HK: SEND IN YOUR OUTSTANDING INFORMATION”
香港会计程序的第 3 步：发送您的未完成信息
第 3 步：发送您的未完成信息 通常情况下，在完成凭证时，有些信息丢失。这可能意味着会计师无法弄清楚发票是如何支付的，信用卡对帐单丢失，有些收据难以辨认，甚至收据是另一种语言。发生这种情况时，会计师将重新检查并就丢失的信息与您联系。在您回复缺少的信息之前，凭证[…]
STEP 2 of ACCOUNTING PROCESSES IN HK: CREATING VOUCHERS
Step 2: Creating Vouchers Now that all your invoices and receipts are sorted (See Step 1), the accountant must create vouchers. A voucher is made for the income earned each month, and the different expenses incurred each month. In accounting, earned income and incurred expense does not necessarily mean money was collected or spent. Earned …
Continue reading “STEP 2 of ACCOUNTING PROCESSES IN HK: CREATING VOUCHERS”
香港会计流程的第 2 步：创建凭证
第 2 步：创建凭证 现在您的所有发票和收据都已排序（参见步骤 1），会计师必须创建凭证。为每个月赚取的收入和每个月产生的不同费用制作一个代金券。在会计中，赚取的收入和发生的费用并不一定意味着收钱或花掉了钱。 赚取的收入是指提供了产品或服务。如果您在提供产品/[…]