Hong Kong Personal Tax Allowance for 2020/2021

Personal Tax Personal tax is often referring as salary tax in Hong Kong. A person’s income from employment, less allowable deductions and charitable donations is therefore chargeable as personal tax.  This tax is calculated at progressive rates on your net chargeable income or at standard rate on your net income( before any deductions of the allowances), …

2020-2021年香港个人免税额

个人税 在香港,个人税的谁通常被称为薪俸税。因此,一个人的就业收入、扣除额和慈善捐赠的收入应作为个人税征收。该税款是按您的净应课税收入的累进税率或您的净收入的标准税率(在扣除任何津贴之前)计算的,以较低者为准。个人税收减免进一步减少,但最高限额。 津贴 个人津[…]

从其他会计系统转换为XERO

经营自己的企业总是令人兴奋的,但如果您的会计帐簿无法正常运行、交易记录不完整。我们相信这对您来说一定是一场噩梦。因此,Center O 建议您与客户使用云端会计系统来协助他们的日常运作。 什么是Xero? Center O 很乐意协助您进行簿记和会计工作。 C[…]

CONVERTING TO XERO FROM ANOTHER ACCOUNTING SYSTEM

Running your own business is always exciting. However, if your accounting book doesn’t work well. The transactions are not recorded completely. We are sure it must be a nightmare for you. Therefore, Centre O suggest our clients to use a cloud accounting system to help with their daily operation. What is Xero? Centre O is …

网上预约商业登记署柜台服务

更新服务时间 由于新冠疫情的原因,税务局于 2020 年 7 月 19 日宣布第三次豁免。从7 月 20 日起,商业登记署柜台的服务时间为周一至周五(公众假期除外)上午 9:00 至中午 12:00, 下午 1:30 至下午 4:00。   网上预约安排 对于[…]

利得税报表上的编码代表什么?

利得税-行业分类编码 利得税申报表的文件通常是以 00/12345678为档案格式。其中,“12345678”是公司的工商登记号;而“00”则是行业分类代码编码: 有限公司编码 01:飞机及运转 02:金融 03:建筑工程 04:分销及零售 05:进出口 06[…]

What is that Number on Profit Tax Return Form means?

Profits Tax-Industrial Classification Code Profits tax return is usually 00/12345678 as the file format. Among them, “12345678” is the company’s business registration number; While “00” is the industry classification code: Limited company code 01: Aircraft and operation 02: Finance 03: Construction works 04: Distribution and retail 05: Import and export 06: Investment/Speculation 07: Hotels, restaurants …

Online Appointment for Business Registration Office Counter Services

Service Hour Updated Due to the 3rd waive of COVID-19, Inland Revenue Department announced on 19 July 2020. The service hours of the counters of Business Registration Office are from 9:00 am to 12:00 noon. And 1:30 pm to 4:00 pm from Monday to Friday (except public holidays) starting from 20 July.   Online Appointment …

2020-2021 年商业登记费

香港财政司司长在 2020-2021 年预算案中建议宽免一年商业登记费。 根据该建议,就有效期在2020 年 4 月 1 日或之后到在 2021 年 4 月 1 日之前开始的商业登记及分行登记证须缴付的费用将分别宽减 2,000 港元和 73 港元。税务局根据[…]

Business Registration Fees for Year 2020-2021

The Hong Kong Financial Secretary proposed in his 2020-2021 budget to waive business registration fees for one year.   Starting from 1st April 2020. By the proposal, the fees payable in respect of business registration certificates and branch registration certificates. That commence on or after  1st April 2020 but before 1st April 2021. As a result, the sum …