每间注册公司都必须遵守《公司条例》的规定。还必须在规定的时间内向公司注册处处长提交法定申报表。公司更新必须在 15 天内通知公司注册处，而一些公司更新需要在 42 天内报告。 什么情况应该在变更后的15天内报告？ 第 658 条要求公司以 NR1 表格提交[…]
Category Archives: Company Secretarial
WHAT DO YOU NEED FOR A SHARE TRANSFER?
What is a share transfer? A share transfer is the process of transferring existing shares from existing shareholders to new shareholders or third parties. The process can either be sale or gift and is a common exercise performed by Hong Kong companies with shares. The process mostly involves either adding new shareholders or changing the …
股份转让需要什么？
什么是股份转让？ 股份转让是将现有股份从现有股东转让给新股东或第三方的过程。这个过程可以是出售也可以是赠与，是持有股份的香港公司的常见做法。该过程主要涉及增加新股东或改变现有股东比例。 您什么时候需要进行股份转让？ 您可能有不同的理由进行股份转让。但是，最常见[…]
MAINTAINING YOUR COMPANY DURING DEREGISTER
Business owners are always concerned about how to incorporate a company and the logistics around running one. However, one aspect of running a business that many business owners fail to recognize is the deregister of a company. Deregistration is not a situation to expect but is always good to prepare for. When to make a …
Continue reading “MAINTAINING YOUR COMPANY DURING DEREGISTER”
在注销期间维护您的公司
企业家总是关注如何注册成立公司及运行组织管理，然而，许多企业家在经营企业失败后，才意识到要注销公司登记这一方面。注销登记不是一种可预料的情况，但总得要做好准备。 何时做出注销决定？ 一旦贵公司在香港停止营业一年以上，或者您的公司很长一段时间没有开展业务或没有产[…]
IS YOUR PROFESSIONAL COMPANY SECRETARY A QUALIFIED ONE?
According to Section 154 of Hong Kong Company Ordinance, every company must appoint a Company Secretary. Along with this article, you can see the importance of a company secretary for every Limited Companies in Hong Kong. In fact, many of the Limited Companies do not know if they have hired a QUALIFIED professional company secretary to help …
Continue reading “IS YOUR PROFESSIONAL COMPANY SECRETARY A QUALIFIED ONE?”
Hong Kong Government Special Work Arrangement Extended
The Government announced on 21st December 2021 that to further extend the special work arrangement for the public services. Aside from those providing emergency and essential public services, all government employees will continue to work from home until January 6 next year. Why extended the Special Work Arrangement? The decision was made because the local …
Continue reading “Hong Kong Government Special Work Arrangement Extended”
香港政府特殊工作延长安排
政府于2021年12月21日宣布，进一步延长公共服务特殊工作安排。除了提供紧急和必要的公共服务外，所有政府雇员将继续在家工作，直到明年1月6日。 为什么要延长特殊工作安排？ 之所以做出此决定，是因为当地的疫情情况仍然很严峻。这些措施旨在显著减少人员流动和社会接[…]
READY FOR THE ANTI-MONEY LAUNDERING (AML) REVIEW?
Since March 2018, Company Registry (CR) imply Guideline on Compliance of Anti-Money Laundering (AML) and Counter -Terrorist Financing (CTF) Requirements for Trust or Company Services Providers. On the whole, there has been total of 1800 of TCSP licenses issued within the past 1.5 year. While there has been 1024 TCSP licensed operator being interviewed. Additionally, …
Continue reading “READY FOR THE ANTI-MONEY LAUNDERING (AML) REVIEW?”
准备好接受反洗钱审查了吗？
自2018年3月起，公司注册处（CR）信托或公司服务提供者要遵从打击洗钱及恐怖分子资金筹集规定的指引。在过去的一年半里，公司注册处总共发放了1800份信托或公司服务牌照（TCSP许可证），虽然已有1024位TCSP许可的运营商正在接受采访，但公司注册处已发出4[…]