Just another WordPress site
Legal System and the Judiciary – The Basic Law Under the Basic Law of Hong Kong, it exercises the judicial power of the Region and is independent of the executive and legislative branches of the Government. The courts in Hong Kong hear and adjudicate all prosecutions and civil disputes, including all public and private law …
Continue reading “Legal System and the Judiciary under business environment in Hong Kong”
法律制度与司法机构——《基本法》 根据香港基本法，它行使本区的司法权，独立于政府的行政和立法部门。香港法院审理和裁决所有起诉和民事纠纷，包括所有公法和私法事宜。 法治和司法独立是香港法律制度的基石。 在“一国两制”政策下，香港有以普通法为基础属于自己的法律体系[…]
The Hong Kong government implement relief measures to businesses on electricity and water and sewage fees. Firstly, subsidising 75% of electricity charges for four extra months, subject to a monthly cap of HK$5,000, for non-residential accounts. Secondly, waiving 75% of water and sewage charges of non-domestic households for four extra months, subject to a monthly …
Continue reading “Relief Measures to Businesses in Hong Kong 2020”
公司注册处继续更新各项政策、规例和程序，以切合公司和社会因时而异的需求。公司注册处不仅投资于资讯技术系统，籍以提高创业效率；又在创新、数码化和新科技方面投入资源。 2019年公司（修订）（第2号）条例的实施 该条例于 2019 年 2 月 1 日生效。它提高[…]
The needs of companies and the community are changing in Hong Kong rapidly. Moreover, the Companies Registry (CR) continued to update the policies, regulations and processes. It not only invested in the information technology systems to increase the efficiency of starting a business. But also on-going invest in innovative ideas, digitalisation and new technology. Implementation …
Continue reading “Company Registry Facilitating Business in Hong Kong”
香港政府对企业实施水电排污费减免措施。首先，为非住宅用户额外补贴4个月75%的电费，每月上限为5,000港元；其次，在每月上限分别为2,000港元和12,500港元的情况下，再多4个月免收非住宅用户用水和污水费的75%。 较早前，财政司司长陈茂波在预算案中宣布[…]
The Employment (Amendment) Ordinance 2018, effective since February 9, 2018. Any employment agent is not allowed to collect from a job seeker any fees or charges other than the prescribed commission, which is an amount not exceeding 10 per cent of the first month’s salary of the job seeker upon successful placement.Those who failed to do …
Continue reading “The Employment (Amendment) Ordinance 2018 for Employment Agent License Holders”
《2018 年雇佣（修订）条例》于自 2018 年 2 月 9 日起正式生效。 职业介绍所不得向求职者收取订明佣金以外的款项，即就每一宗成功介绍而言，不得多于求职者觅得职位后的第一个月工资的百分之十，并且只可在求职者获发第一个月工资后收取。将职业介绍所滥收求职[…]
Obtaining an employment agency license is not as hard as you may think. Rather it is simple and straightforward as long as you have the necessary documents and follow the application steps. There is a procedure for applying for an employment agency license. Don’t worry if you are not familiar with the process as we …
Continue reading “Application Process of Employment Agency License”