协同工作，相机，连接

（图片）
灯光，相机，动作！
Center O Connect为共享办公和活动空间提供了绝佳的位置。该场地配备投影仪和白板功能，非常适合举办小型或大型研讨会或课堂会议。
过来看看，如想了解更多详情和查询，请联络：
销售@centreo.hk

Meet Up on Meet Up

It can be difficult to think what it would be like to relocate your life or job to another country. In Hong Kong, there is nothing short of making friends or creating a network. Whether you are, local or an expat, there are vast amounts of groups available in order for you to join in regards to your interest or adventures.

You’ll be surprised what you can find which is welcome to newcomers and on goers. There will be many people in the same situation or have been through that situation. Just feels like you’re back to school.  So why not try out a meet up group and begin your search for what you’re looking for. You never know what you can find and it’s a great opportunity to unleash some potential.

For Centre O Connect, we have our own meet up group to build a business community like no other, bringing together networkers and entrepreneurs. A place where you can learn great things and realise things you didn’t. Don’t worry; it’s not ‘all work and no play’, it’s a ‘work hard play hard’ attitude.

Check it out at http://www.meetup.com/Multi-Network-Business-Community/

聚会见面

您是否很难想象将生活或工作搬到另一个国家会是什么感觉。在香港，最重要的是结交朋友或建立网络。无论您是本地人还是外籍人士，都有大量的团体可供您根据自己的兴趣或冒险加入。
您会惊奇地发现，新人和观众都欢迎您。其实有很多人处于相同的情况或经历过这种情况，感觉就像你回到了学校。那么何不尝试一个聚会小组并开始搜索您想要的东西呢。你永远不知道你能找到什么，而且这是一个释放潜力的好机会。
对于Center O Connect，我们有自己的聚会小组，以建立一个与众不同的商业社区，将网络人士和企业家聚集在一起。这是一个你可以学习伟大事物并实现你没有意识到的东西的地方。别担心；这不是“只工作不玩耍”，而是一种“努力工作，努力玩耍”的态度。
查看 http://www.meetup.com/Multi-Network-Business-Community/

#2 COWORKING SPACE: THE MONEY FACTOR. What do you expect?

Whether or not a financial issue is one of the deciding factors for coworking for you, lets admit that it is probably at least a consideration. Sharing an office is cheaper than renting one alone. More than that, a shared office will give you the luxury of not worrying about administration, upkeep or any other issues that would cost money elsewhere. So how much can you actually SAVE, when choosing a coworking space?

You will be able to save on things like:

  • Rent
  • Utility Fees
  • Admin Fees
  • Upkeep and Maintenance
  • Internet and Telecom
  • Coffee, Tea, Water

Want to know more behind it?

Just email us at sales@centreo.hk

We will break it down for you!

#1 COWORKING SPACE: THE SOCIAL FACTOR. What do you expect?

Among the many benefits of coworking the social factor may come as one of the most attractive and one of the most controversial.

Some would talk about it in the realm of networking, socializing, supporting each other, learning from others and coping with loneliness.

While others would wonder about the privacy issues and whether they may be disturbed by their coworkers.

Perhaps, your take on the issue depends on what your expectations of coworking are. Coworking can be a place to meet new people, share ideas, and burn the midnight oil and discussing your startup projects. They can also be a quiet refuge where you can focus on the task at hand zoning the outside world out.

So the question is, what do YOU expect from a coworking space, when it comes to the social factor? Share your ideas with us. We will also be happy to answer your questions at sales@centro.hk

#1 共享办公空间：社会因素。你期望什么？

在共享办公的众多好处中，社会因素可能是最具吸引力和最具争议的因素之一。
有些人会在社交、社交、相互支持、向他人学习和应对孤独方面谈论它。
而其他人会想知道隐私问题以及他们是否会受到同事的打扰。
也许，您对这个问题的看法取决于您对共享办公的期望。共享办公可以成为结识新朋友、分享想法、开夜车和讨论您的创业项目的地方。也可以是一个安静的避难所，您可以在那里专注于手头的任务，将外部世界分区。
那么问题是，当涉及到社交因素时，您对共享办公空间有什么期望？与我们分享您的想法。我们也很乐意通过sales@centro.hk回答您的问题

Company Incorporation (Tax and Invoice Scenario)

A client today was enquiring about our Hong Kong Company Incorporation services and was specifically concerned with invoicing to his clients in the future.

Hong Kong is much more casual than most places, therefore keeping both receipts and invoices for future reference especially tax and expenses is a bonus.

We help our clients with claims on tax as long as they keep the hard copy evidence of their expenses and invoices. This provides a much easier process with all evidence provided.

For more detail on this area of work, contact 3124 2888 or sales@centreo.hk

公司注册（税务和发票方案）

今天有一位客户询问我们的香港公司注册服务，还特别关注将来给客户的发票。
香港比大多数地方更随意，因此保留收据和发票以备将来参考，尤其是税收和费用是一笔奖金。
只要客户保留其费用和发票的硬拷贝证据，我们就可以帮助他们进行税收索赔。在提供所有证据的情况下，让过程变得更简单。
有关这方面工作的更多详情，请联系 3124 2888 或 sales@centreo.hk