Planning a trip to Mainland China? You might want to read this!

trip to China

No doubt, traveling between Hong Kong and China is quite common among HK expats.  So it is important to stay up to date with all the entry and exit policy changes.

And speaking of the devil, the State Council of the People’s Republic of China has announced new immigration  regulations, effective as of September 1st, 2013.

The KEY changes are:

Professionals – High-level foreign professionals and individuals with talent in high demand will receive a new R-visa.
Family Reunion – Any Chinese national with a family member or adopted children will receive a new Q-visa.
Relatives – A spouse, parents, parents-in-law and children under 18 related to a long-term staying work visa holder in China will receive a new S-visa.
• During the entry visa application process, China authorities may request a face-to-face interview.
• China authorities shall acknowledge visa extension and visa re-issuance applications within seven days. While the authority is withholding passports and travel documents during the application process, the applicant will have a valid immigration status.

• Local Public Security Bureau (PBS) may retain biometric identification, such as fingerprints, during the application process.

• When submitting a Residence Permit application of over a one-year duration, a medical examination report must also be submitted, completed within a six month period of application.
• China authorities shall acknowledge Residence Permit extension, replacement and re-issuance applications within 15 days.

• PBS may access any application via phone interview, face-to-face interview, on-site audit and audit of any means to verify the validity of information provided. Applicant and local sponsoring entity must cooperate with the PBS.

At the same time, make sure to not “overstay your welcome” in China:

1. Overstay in China after the visa period.
2. Overstay in China after the visa free period.
3. Visa holder is acting beyond the condition of stays.

Ready for a new job? Hold Your Horses And Get Your Visa Sorted First!

NewJobNextExit1

So you are considering a change of jobs? And you already have your next dream position or have even decided to start your own business? No matter how excited you are about your new prospects, there are visa issues to think about.

You will need to undergo what is known as sponsorship application before you start working for anyone else in Hong Kong, including yourself!

You have to look at it as an entirely new visa application. The “employment” stamp in your passport is not a carte blanche to work for just anyone you like and you have to consider legal ramifications.

So what will you have to do?

If you are seeking to work for another employer you have to pass the employment visa approvability test.

If you are seeking to work for yourself – or in partnership with someone else – you have to pass the investment visa approvability test.

For more detailed instructions on getting those, we recommend visiting the Hong Kong Visa Handbook.

You should expect the process to take between 4 and 8 weeks or even longer, depending on

–       the quality of your application

–       the overall length of your stay in Hong Kong

–       and whether or not you have already breached your conditions of stay by taking up an unauthorized employment or embarking on a business venture of your own

Remember: it is illegal to work for an employer other than your current visa sponsor. There is no such thing as a “flexible” working visa in Hong Kong.

Every new employment or business activity proposed must be cleared first by the Director of Immigration and you could find yourself in some very hot water if you do not comply with Hong Kong’s immigration laws.

Ignorance

 

 

 

 

Remember: ignorance is no defense!

 

 

准备好接受新工作了吗?

 
(图片)
你在考虑换工作?您已经有了下一个理想的职位,甚至已经决定开始自己的事业?无论您对新前景多么兴奋,都需要考虑签证问题。
在开始为香港的任何其他人(包括您自己)工作之前,您需要接受所谓的担保申请!
您必须将其视为全新的签证申请。护照上的“就业”印章不是专为您喜欢的任何人工作,您必须考虑法律后果。
那么你需要做什么?
如果您正在寻求为其他雇主工作,您必须通过 就业签证 批准测试。
如果您想为自己工作——或与其他人合作——您必须通过 投资签证 审批测试。
有关获取这些信息的更详细说明,我们建议您访问 香港签证手册。
您应该预计该过程需要 4 到 8 周甚至更长的时间,具体取决于
– 应用程序的质量
– 您在香港逗留的总时间
– 以及您是否已经违反居留条件,从事未经授权的工作或开展自己的商业活动
请记住:为您当前签证赞助商以外的雇主工作是违法的。香港没有所谓的“灵活”工作签证。
每一项提议的新就业或商业活动都必须首先由入境事务处处长批准,如果您不遵守香港的移民法,您可能会陷入困境。
(图片)
 
 
 
 
记住:无知不是防御!

计划前往中国大陆?

(图片)
在香港外籍人士中,往返于香港和中国大陆之间的旅行非常普遍。因此,及时了解所有进入和退出政策的变化非常重要。
中华人民共和国国务院宣布了新的移民条例,自2013 年9 月 1日起生效。
主要变化是:
•专业人士——高层次的外国专业人士和有高需求人才的个人将获得新的 R 签证。
•家庭团聚——任何有家庭成员或领养子女的中国公民都将获得新的Q 签证。
•亲属——与长期在华工作签证持有人有关的配偶、父母、岳父母和未满18 岁的子女将获得新的S 签证。
• 在入境签证申请过程中,中国当局可能会要求面谈。
• 中国当局应在7 天内确认签证延期和签证重新签发的申请。虽然当局在申请过程中扣留护照和旅行证件,但申请人将拥有有效的移民身份。
• 当地公安局(PBS)可能会在申请过程中保留指纹等生物识别信息。
• 提交为期一年以上的居留许可申请时,还必须提交一份体检报告,并在申请后的六个月内完成。
• 中国当局应在15 天内确认居留许可延期、更换和重新签发的申请。
• PBS 可以通过电话采访、面对面采访、现场审核和任何方式审核任何申请来验证所提供信息的有效性。申请人和当地赞助实体必须与 PBS 合作。
同时,请确保不要在中国“逾期不受欢迎”:
1. 签证期满后在中国逾期逗留。
2. 免签证期后在中国逾期逗留。
3、签证持有人的行为超出停留条件。

如何带亲人来港?

(图片)
你可以邀请谁来港做你的家属?
如果您持有居留权或无条件居留权 – 您可以带:
– 您的合法配偶
– 未满 18 岁的未婚受抚养子女
– 以及您60 岁或以上的父母
如果您持有任何其他签证(就业/投资/培训/资本投资/学生/等),您可以带:
– 您的合法配偶
– 和 18 岁以下的受抚养子女
认可度测试
基本上,您必须证明您可以为您的家属提供服务,并有房子居住,再说服移民官员您的关系是真实有效的。
官方说法是这样的
有合理的证据证明申请人之间的真实关系和赞助商
没有对申请人不利的已知记录;和
保荐人能够支持来港者生活水平远高于最低生活水平,并为他/她在香港特别行政区提供合适的住宿。
 您需要什么才能通过认可性测试?
您必须证明家庭关系的合法性(出生和结婚证),至少出示一份适度的银行对账单和您的租赁协议副本。
这种性质的应用程序往往是纯粹的行政管理,一切都应该顺利进行。
潜在的陷阱:如果您的证书不是英文或中文。您将需要签发国领事馆的官方翻译。

WORKSHOP: Effective Use of Linkedin To Grow Your Business

HKTDCNovember 27th brings us a wonderful opportunity to grow as networkers and online marketers. Learn more about Linkedin – the biggest business networking tool with over 230 million members at a FREE workshop, organized by HKTDC.

How can Linkedin boost your business?

Are you making the best of your presence in the network?

How to make yourself visible to potential clients? Drive website traffic? Generate new leads?

These and other questions will be answered on November 27th from 3.30 to 5 PM by Pratik Vyas, managing director of T&R Digital Marketing Consultancy.

Linkedin

With a network of over 230 million business owners, professionals and executives, LinkedIn has become a powerful tool for business. Are you getting the most out of your presence within this network? In this workshop, you will learn how to use LinkedIn effectively to boost your personal brand, successfully network with high-profile individuals, make yourself discoverable to potential clients and partners, as well as drive traffic to your website and generate high quality leads for your business.

Pratik

Mr. Pratik Vyas, Managing Director,
T&R Digital Marketing Consultancy

Mr. Pratik Vyas is the founder of a Digital Marketing Consultancy based out of Hong Kong that specializes in helping fast growing small and medium businesses leverage Search Engine Optimization (SEO), Social Media and Website Conversion Optimization Strategies to attract a constant flow of leads and sales to their business. Pratik also does one on one private advisory work with established business owners on how they can increase their revenues and profits by 100% – 1000% by implementing his direct marketing, lead generation, sales conversion and client retention strategies.

Pratik has lived and worked in New York, London and most recently Hong Kong. He previously spent 9 years in Sales Strategy and Business Development roles at Thomson Reuters, Bloomberg, and Citibank. Groups of small and medium business owners and marketing professionals have attended Pratik’s digital marketing workshops and trainings in Hong Kong. Pratik is passionate about educating businesses on how they can use digital marketing platforms and strategies to grow their business

研讨会:有效使用 LINKEDIN 来发展您的业务

(图片)11 月 27日为我们带来了发展网络和在线营销人员的绝佳机会。参加由香港贸发局举办的免费研讨会,了解有关 Linkedin 的更多信息 – 最大的商业网络工具,拥有超过 2.3 亿会员。
Linkedin 如何促进您的业务发展?
您是否充分利用了您在网络中的存在?
如何让潜在客户看到自己?推动网站流量?产生新的潜在客户?
T&R 数字营销咨询公司董事总经理 Pratik Vyas将于 11 月 27日下午 3 点至 5 点回答这些和其他问题。
(图片)
LinkedIn 拥有超过 2.3 亿企业主、专业人士和高管的网络,已成为强大的商业工具。您是否充分利用了您在该网络中的存在感?在本次研讨会中,您将学习如何有效地使用 LinkedIn 来提升您的个人品牌,成功地与知名人士建立联系,让潜在客户和合作伙伴发现自己,以及为您的网站增加流量并为您的网站产生高质量的潜在客户商业。
(图片)
 
T&R 数字营销咨询公司董事总经理 Pratik Vyas 先生
Pratik Vyas 先生是一家总部位于香港的数字营销咨询公司的创始人,该公司专门帮助快速发展的中小型企业利用搜索引擎优化 (SEO)、社交媒体和网站转换优化策略来吸引源源不断的潜在客户和销售给他们的业务。Pratik 还与老牌企业主进行一对一的私人咨询工作,了解他们如何通过实施他的直接营销、潜在客户开发、销售转换和客户保留策略将收入和利润提高 100% – 1000%。
Pratik 曾在纽约、伦敦和最近的香港生活和工作。他之前曾在汤森路透、彭博和花旗银行担任销售战略和业务发展职位 9 年。中小型企业主和营销专业人士团体参加了 Pratik 在香港的数字营销研讨会和培训。Pratik 热衷于教育企业如何使用数字营销平台和策略来发展业务。

Shenzhen Experience: Investment Visa Talk by Stephen Barnes

Boathouse_1

Yesterday, on November 14th centre o and the one and only Stephen Barnes held their first visa talk in Shenzhen, at the cozy Boathouse restaurant in Shekou.

After the formal presentation, where Stepehen described in detail the process of getting a Hong Kong investment visa on your own, came the Q & A section.

The excited audience fired questions at Stephen:

“How long should I stay in Hong Kong to get a residence permit?”

“Does my nationality matter?”

 “How much money should I have?”

Time flew by quickly and before we had to get  back to Hong Kong we encouraged our guests to follow Stephen’s blog and get free immigration advice on http://www.hongkongvisahandbook.com/

The evening was busy, informative and fun.

Big thanks to Stephen for being a great host! We’ll be coming back soon.

Little note: Despite the busy schedule, Stephen managed to enjoy Boathouse specialty  – a classic beef burger.

small Stephen

 

Capital Investment Entrant Scheme, or “CIES” – No more real estate. So what to invest in?

investment visa

As of October 14th 2010 the threshold for investment under CIES is $10 million HKD. Furthermore, real estate has temporarily been suspended as a permissible asset under the scheme.

 So what can you invest in? You can invest in stock, equities or debt securities (from an approved list) or a combination of the qualifying criteria.

You must be able to demonstrate the net value of the portfolio is at least $10 million HKD and have had the funds for two years prior to the application.

“Approval in principle” is granted for six months after your portfolio has been confirmed by HK immigration to be in excess of $10 million HK net to make the appropriate investment.

If you choose to invest in stock, equities or debt securities you will need to appoint a financial intermediary to manage the investment portfolio on their behalf.  Once the investment is confirmed by Hong Kong immigration you (and your qualifying dependents) will be issued a visa for two years which can be extended. This category is one of the leads to residency in Hong Kong after seven years.

NOTE: Unlike other categories that lead to residency you do not have to stay in HK continuously, but must maintain the investment throughout the seven year period.

资本投资入境计划,或“CIES”没有更多的房地产。那么投资什么?

(图片)
截至2010 年10 月 14日,CIES 下的投资门槛为 1000 万港元。此外,根据该计划,房地产已暂停作为许可资产。
 那么你可以投资什么?您可以投资股票、股票或债务证券(来自批准的清单)或符合条件的组合。
您必须能够证明投资组合的净值至少为 1000 万港元,并且在申请前已拥有该资金两年。
“原则上批准”是在您的投资组合经香港移民局确认超过 1000 万港币净额以进行适当投资后的六个月内给予的。
如果您选择投资股票、股票或债务证券,您将需要指定金融中介代表他们管理投资组合。一旦投资得到香港移民局的确认,您(和您的合格家属)将获得两年的签证,可以延期。这个类别是七年后在香港居住的主要因素之一。
注意:与导致居留的其他类别不同,您不必连续留在香港,但必须在整个七年期间保持投资。